Alle Übersetzungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)[[Datei:jurteaufbau4.png|thumb|Mittelstange aufstellen]] Bevor du die [[Einbein, Zweibein oder Dreibein?|Mittelstange]] aufstellen kannst, bindest du mit dem kurzen Seil die Blockseilrolle nahe dem oberen Ende der Stange an. Durch diese Rolle fädelst du auch das lange Seil hindurch. Jetzt nimmst du die Mittelstange, läufst damit von außen unter das Jurtendach und steckst die Spitze aus dem Rauchloch heraus. Auch hier sind helfende Hände willkommen, denn es gilt die Mittelstange durch das Rauchloch senkrecht aufzurichten. Das geht am besten, wenn du beim Aufrichten der Mittelstange das Dach bereits etwas mit in die Höhe ziehst.
 V Englisch (en)[[Datei:jurteaufbau4.png|thumb|Mittelstange aufstellen]] First tie the pulley with the short rope close to top end of the pole. Thread the long rope through the pulley. Now bring top end of the pole from underneath the tarp through the smoke hole and get the pole into a vertical position (some helping hands are definitely recommended). Pulling the roof up a bit in between this process makes it easier getting the pole into a vertical position.