Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | Die nutzbare Länge deiner Abspannschnüre sollten etwa die anderthalbfache Länge der Aufstellstäbe haben. Befestige ein Ende am D-Ring (oder Öse) des Jurtendaches und das andere am Hering. Ob du später von oben nach unten spannst oder umgekehrt ist reine Geschmackssache. |
V Englisch (en) | The usable length of the cord should be approximately one and a half times of the side pole length. Attach one end to the D-Ring (or eyelet) of the roof tarp and the other end to the tent peg. If you tighten and loose the line from stake side or from D-Ring side (where you set the taut line hitch) is up to your choice. |