Biwaksack XL

Aus Jurtenland-Wiki
(Weitergeleitet von Transkription Biwak XL)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Biwaksack XL

Transkription des Videos

Der Biwaksack von Jurtenland in extra-groß. [Geräusch] Hallo, hier ist der Ralf von Jurtenland. Ihr kennt unseren Biwaksack den wir vorgestellt hatten bisher. Ein äh sehr schönes Teil mit äh Kohtenstoff oben. Wasserdicht aber atmungsaktiv, und der Boden aus nem wasserdichten Polyestergewebe, sodass ich den sowohl draußen äh im Freien als Regenschutz wie auch drinnen in, in der Jurte als äh Funkenschutz für meinen äh Schlafsack auch verwenden kann.

Ähm, viele Rückmeldungen die wir gekriegt haben. Obwohl der Biwaksack schon relativ groß geschnitten war, und selbst also ich mit ähm meinem doch äh etwas größeren äh Körpergewicht auch äh gut mit dickem Schlafsack und Isomatte im Biwaksack auch Platz drin hab. Aber doch von einigen Menschen, die etwas äh groß gewachsen sind die Rückmeldung bekommen sie hätten gern etwas mehr Komfort im Biwaksack. Und jetzt gibt es den Biwaksack in der XL Variante. Die sollte dann wirklich ähm jedem auch äh genügen. Und von daher hab ich vor euch das einfach kurz zu zeigen wie der normale Biwaksack von uns, und wie der große Biwaksack jetzt geschnitten ist.

Ja, dazu packen ma ihn mal einfach jetzt aus und gucken wie der Sack sich so gibt. Und ich glaub ähm vom- was man vielleicht direkt noch dazu sagen kann vom Gewicht her, während unser normaler Biwaksack, wie gesagt der auch schon für große Leute ausreichend ist, ähm, knapp ein Kilo wiegt, wiegt der äh die große Version jetzt Anderthalb Kilo. Kann man sich überlegen, ähm ob man ihn einpackt, aber ich wollte ihn nicht mehr missen weil er einfach so viele andere Dinge im, im Camp, im Lager, auf Fahrt auch ersetzt.

[Auspackgeräusch] Ihr seht schon er ist relativ lang geschnitten. Es sind ähm 2,25 Meter, und von daher hab ich da jetzt doch, ähm, immens- immens Platz dann drin. Wir legen jetzt den kleinen noch oben drauf. [Auspackgeräusch] Dann sieht man auch den Unterschied. [Rascheln] Also ich hab erstmal hier ein deutliches mehr an Länge und ich hab hier das was nachher in der Breite das ausmacht wo ich dann auch mit ner dicken- dicken ähm Camprest von Therm-A-Rest zum Beispiel, also wirklich eine dicke Isomatte, oder auch mit etwas äh fülligerem Körperbau mich hier drin bewegen kann. Und ich hab auch von der länge her also jemand der jetzt wirklich auch äh zwei Meter groß ist, oder 2,10 Meter groß ist. Auch der wird noch Platz in diesem Biwaksack dann auch finden. Für äh kleinere Leute ist natürlich auch zu überlegen ähm, will ich Begleitung, will ich Gepäck, will ich im Prinzip mein ganzes Hab und Gut mit dem ich Unterwegs bin mit in den Biwaksack rein nehmen. Dann wäre vielleicht auch die XL Variante ähm ne ganz brauchbare Option. Also ich hoffe, dass euch die große Version vom Biwaksack von Jurtenland, also unser Biwaksack XL, dass euch der genauso gut gefällt wie unsere normale Version. Wie gesagt, bringt einfach nur Vorteile für große Menschen, oder jemand der einfach noch sein ganzes Gepäck mit in den Biwaksack mit reinnehmen möchte, um das dort entsprechend zu schützen. Ich freue mich, wenn ihr ihre eure Meinung dazu in den Kommentaren unten dalasst. Das hilft uns auch weiter solche Produkte zu entwickeln, und vielleicht auch ähm mit eurer Anregung entsprechend noch zu verbessern. Ähm, auch diese große Version ist ja nur entstanden weil ihr uns entsprechend Rückmeldung auch gegeben habt und ähm ich gesehen hab, dass der Wunsch einfach auch da ist. Von daher, wenn's euch gefallen hat, lasst uns nen Daumen hoch da, abonniert unseren Kanal, dann seid ihr immer informiert wenn's was neues gibt von Jurtenland. Und bis dahin sage ich Dankeschön, viel Spaß. Euer Ralph von Jurtenland.

Übersetzungen

English

The bivy bag of Jurtenland in extra-large. [Noise] Hello, this is Ralf from Jurtenland. You know our bivy sack that we introduced earlier. A very nice part with tent fabric on top. Waterproof but breathable, and the bottom made of a waterproof polyester fabric, so that I can use it both outdoors as a rain cover and inside, in the yurt as spark guard for my sleeping bag. Um, we've got a lot of feedback. Although the bivy bag was already cut relatively large and even though I have a somewhat larger body weight and despite using a sleeping bag and a mattress I still have space in the bivy bag. But some people who grew up a bit tall gave us the feedback that they would like to have more comfort in the bivy bag. And now the bivy bag is available in the XL version. That should really meet everyone's requirements. And that's why I want to show you how the normal bivy bag is cut and how the big bivy bag is cut. Yeah, so we will just take it out and see what the bag is like. And I think we could probably say something about the weight. Our normal bivy bag weighs just under a kilo and as I mentioned earlier it is sufficient for most tall people. The big version weighs one and a half kilos. So you can think about whether or not you want to pack it. But I don't want to miss it anymore because it simply replaces so many other things in the camp and during a trip. [Unpacking sound] You see, it's cut relatively long. It's about 2.25 meters and that's why I have a whole lot of space in there. We now put the little one on top of it. [Unpacking sound] Then you can see the difference. [Rustling] So first of all it is much longer and it has more width aswell, which makes up for when I use a thick Camprest of Therm-A-Rest for example, so a really thick mattress. Even people with a slightly bigger build can move in here. And even in terms of length there are no issues, so someone who is really two meters tall, or 2.10 meters tall. Even people like that will find space in this bivy bag. Smaller people of course may think about whether or not they want a companion, luggage, or if they want to, in principle, put all their belongings into the bivy bag. Then maybe the XL variant would be quite a viable option. So I hope you like the big version of the bivy bag, also known as our bivy bag XL, from Jurtenland and we hope that you like it as much as our normal version. As I said it just offers a lot of benefits for tall people or someone who just wants to put all his luggage into the bivy bag to protect it there accordingly. I'm glad if you could leave your opinion in the comments below. This helps us to continue to develop such products, and maybe we can also improve it accordingly with your suggestion. Even this big version has only been created because you have given us feedback and I've seen that the request is there. Therefore, if you liked it, give us a thumbs up, subscribe to our channel, then you are always informed when there is something new from Jurtenland. And until then I say thank you, have fun. Your Ralf from Jurtenland.

Bezugsquelle